ملابس الإمبراطور الجديدة
قَبْلَ سَنَوَاتٍ كَثِيرَةٍ، عَاشَ إِمْبَرَاطُورٌ. كَانَ الْإِمْبَرَاطُورُ يُحِبُّ الْمَلَابِسَ الْجَدِيدَةَ كَثِيرًا. اِشْتَرَى الْإِمْبَرَاطُورُ مَلَابِسَ بِكُلِّ مَالِهِ. كَانَ عِنْدَهُ ثَوْبٌ جَدِيدٌ لِكُلِّ سَاعَةٍ فِي الْيَوْمِ. كَانَ عِنْدَ الْإِمْبَرَاطُورِ جُنُودٌ. لَكِنْ مَا فَكَّرَ الْإِمْبَرَاطُورُ فِي الْجُنُودِ. فَكَّرَ الْإِمْبَرَاطُورُ فِي مَلَابِسِهِ فَقَطْ.
فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ، جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى الْعَاصِمَةِ. الْعَاصِمَةُ هِيَ مَدِينَةُ الْإِمْبَرَاطُورِ. كَانَ الرَّجُلَانِ مُحْتَالَيْنِ. الْمُحْتَالُ رَجُلٌ سَيِّئٌ. الْمُحْتَالُ يَكْذِبُ عَلَى النَّاسِ وَيَأْخُذُ مَالَهُمْ. قَالَ الْمُحْتَالَانِ لِلنَّاسِ: «نَحْنُ نَصْنَعُ الْقُمَاشَ. قُمَاشُنَا جَمِيلٌ جِدًّا، وَأَلْوَانُهُ جَمِيلَةٌ جِدًّا. لَكِنِ الرَّجُلُ الْغَبِيُّ لَا يَرَى هَذَا الْقُمَاشَ. وَالرَّجُلُ السَّيِّئُ فِي عَمَلِهِ لَا يَرَاهُ أَيْضًا.»
سَمِعَ الْإِمْبَرَاطُورُ عَنِ الْقُمَاشِ السِّحْرِيِّ. فَكَّرَ الْإِمْبَرَاطُورُ: «هَذَا قُمَاشٌ رَائِعٌ! أُرِيدُ مَلَابِسَ مِنْ هَذَا الْقُمَاشِ. سَأَعْرِفُ الرَّجُلَ الْغَبِيَّ فِي بَلَدِي. وَسَأَعْرِفُ الرَّجُلَ السَّيِّئَ فِي عَمَلِهِ.» أَعْطَى الْإِمْبَرَاطُورُ الْمُحْتَالَيْنِ مَالًا كَثِيرًا. أَرَادَ الْإِمْبَرَاطُورُ الْمَلَابِسَ بِسُرْعَةٍ.
جَاءَ الْمُحْتَالَانِ إِلَى الْقَصْرِ. قَالَ الْمُحْتَالَانِ: «نُرِيدُ حَرِيرًا وَذَهَبًا.» الْحَرِيرُ قُمَاشٌ جَمِيلٌ وَغَالٍ. أَخَذَ الْمُحْتَالَانِ الْحَرِيرَ وَالذَّهَبَ. وَضَعَ كُلُّ وَاحِدٍ الْحَرِيرَ وَالذَّهَبَ فِي حَقِيبَتِهِ. ثُمَّ جَلَسَ الْمُحْتَالَانِ أَمَامَ نَوْلَيْنِ. يَصْنَعُ النَّاسُ الْقُمَاشَ عَلَى النَّوْلِ. لَكِنْ مَا كَانَ عَلَى النَّوْلَيْنِ شَيْءٌ. جَلَسَ الْمُحْتَالَانِ هُنَاكَ مِنَ الصَّبَاحِ إِلَى اللَّيْلِ. عَمِلَ الْمُحْتَالَانِ بِالْأَيْدِي فِي الْهَوَاءِ فَقَطْ. مَا صَنَعَ الْمُحْتَالَانِ شَيْئًا.
بَعْدَ أَيَّامٍ، أَرَادَ الْإِمْبَرَاطُورُ أَنْ يَعْرِفَ عَنِ الْقُمَاشِ. لَكِنِ الْإِمْبَرَاطُورُ خَافَ قَلِيلًا. مَا أَرَادَ أَنْ يَذْهَبَ بِنَفْسِهِ أَوَّلًا. أَرْسَلَ الْإِمْبَرَاطُورُ الْوَزِيرَ الْعَجُوزَ إِلَى الْمُحْتَالَيْنِ. الْوَزِيرُ يَعْمَلُ مَعَ الْإِمْبَرَاطُورِ. كَانَ الْوَزِيرُ الْعَجُوزُ رَجُلًا طَيِّبًا وَذَكِيًّا. دَخَلَ الْوَزِيرُ الْعَجُوزُ الْغُرْفَةَ. نَظَرَ الْوَزِيرُ إِلَى النَّوْلِ. مَا رَأَى الْوَزِيرُ شَيْئًا! خَافَ الْوَزِيرُ الْعَجُوزُ كَثِيرًا. فَكَّرَ الْوَزِيرُ: «هَلْ أَنَا رَجُلٌ غَبِيٌّ؟ هَلْ أَنَا سَيِّئٌ فِي عَمَلِي؟ لَا أُرِيدُ هَذَا الْكَلَامَ عَنِّي!» قَالَ الْمُحْتَالَانِ: «يَا سَيِّدِي الْوَزِيرَ، هَلِ الْقُمَاشُ جَمِيلٌ؟» قَالَ الْوَزِيرُ: «نَعَمْ، الْقُمَاشُ جَمِيلٌ جِدًّا! الْأَلْوَانُ جَمِيلَةٌ أَيْضًا. سَأَقُولُ هَذَا لِلْإِمْبَرَاطُورِ.» تَكَلَّمَ الْمُحْتَالَانِ عَنْ أَلْوَانِ الْقُمَاشِ وَرُسُومِهِ. حَفِظَ الْوَزِيرُ كَلَامَ الْمُحْتَالَيْنِ. ثُمَّ قَالَ الْوَزِيرُ هَذَا الْكَلَامَ لِلْإِمْبَرَاطُورِ. ثُمَّ أَخَذَ الْمُحْتَالَانِ حَرِيرًا وَذَهَبًا أَكْثَرَ.