ملابس الإمبراطور الجديدة
قبل سنوات كثيرة، كان هناك إمبراطور يحب الثياب الجديدة حبا شديدا، حتى إنه كان ينفق كل ماله على الملابس. لم يكن يهتم بجنوده أبدا، ولم يكن يحب الذهاب إلى المسرح أو إلى الصيد، إلا لأنه يجد فيهما فرصة ليعرض ثيابه الجديدة. وكانت عنده بدلة مختلفة لكل ساعة من ساعات النهار. والناس يقولون عادة عن أي ملك أو إمبراطور: «إنه جالس في المجلس.» أما هذا الإمبراطور فكانوا يقولون عنه دائما: «الإمبراطور جالس في غرفة ثيابه.»
كانت الحياة تمضي مرحة في العاصمة، تلك المدينة الكبيرة، وكان الغرباء يصلون إلى القصر كل يوم. وذات يوم ظهر محتالان ادعيا أنهما نساجان. وقالا إنهما يعرفان كيف ينسجان أقمشة بأجمل الألوان وأدق النقوش. وقالا إن الثياب المصنوعة منها لها صفة عجيبة، فلا يراها أي شخص لا يصلح لمنصبه، أو أي شخص غبي جدا.
فكر الإمبراطور: «لا بد أنها ثياب رائعة حقا! لو كانت عندي بدلة كهذه، لعرفت فورا أي رجال مملكتي لا يصلحون لمناصبهم. وسأستطيع أيضا أن أميز العقلاء من الأغبياء! يجب أن ينسج لي هذا القماش فورا.» ثم أمر بأن يعطى المحتالان مالا كثيرا، لكي يبدآ العمل في الحال.
وهكذا وضع المحتالان نولين، وتظاهرا بأنهما يعملان بجد كبير، لكنهما في الحقيقة لم يفعلا شيئا أبدا. طلبا أنعم الحرير وأنقى خيوط الذهب، ثم وضعا كل ذلك في حقيبتيهما. وبعد ذلك استمرا في عملهما الكاذب على النولين الفارغين حتى وقت متأخر من الليل.
بعد مدة قصيرة قال الإمبراطور في نفسه: «أريد أن أعرف إلى أين وصل النساجان في صنع قماشي.» لكنه شعر ببعض الحرج حين تذكر أن الغبي، أو من لا يصلح لمنصبه، لن يستطيع أن يرى القماش. كان يظن أنه هو نفسه لا يخاطر بشيء، ومع ذلك فضل أن يرسل شخصا آخر ليأتيه بالأخبار أولا. وكان كل الناس في المدينة قد سمعوا بالصفة العجيبة لهذا القماش، وكان الجميع يريدون أن يعرفوا هل جيرانهم عقلاء أم جهلاء.