El traje nuevo del emperador
Hace muchos años había un Emperador al que le gustaba tanto la ropa nueva que gastaba todo su dinero en vestirse. No se preocupaba en absoluto por sus soldados. Solo iba al teatro o al campo para tener una ocasión de mostrar sus trajes nuevos. Tenía un traje diferente para cada hora del día.
En la gran ciudad, su capital, la vida era alegre, y cada día llegaban visitantes. Un día llegaron dos pícaros. Dijeron que eran tejedores, pero no era verdad. Contaban que sabían hacer telas con los colores más bonitos y los dibujos más elegantes. Además, la ropa hecha con esa tela tenía algo especial: las personas muy tontas no podían verla. Tampoco podían verla las personas que no eran buenas en su trabajo.
«¡Esa ropa tiene que ser magnífica!», pensó el Emperador. «Con un traje así, voy a descubrir enseguida qué hombres de mi reino no son buenos en su trabajo. Y también voy a saber quién es inteligente y quién es tonto. ¡Quiero esa tela ahora mismo!» Y les dio a los dos tejedores mucho dinero para empezar el trabajo enseguida.
Los dos falsos tejedores pusieron dos telares en una sala. Después hicieron como que trabajaban mucho, aunque en realidad no hacían nada. Pidieron la seda más fina y el hilo de oro más puro. Pero lo guardaron todo en sus propias bolsas. Y siguieron con su falso trabajo ante los telares vacíos hasta muy tarde por la noche.
Pasó un tiempo, y el Emperador pensó: «Me gustaría saber cómo va el trabajo de los tejedores». Sin embargo, se sentía un poco nervioso. Recordaba que los tontos y los que no eran buenos en su trabajo no podían ver la tela. Él creía que no tenía nada que temer, pero prefería enviar primero a otra persona. Mientras tanto, toda la ciudad había oído hablar de la tela maravillosa. Todos tenían ganas de saber cuáles de sus vecinos eran tontos.