الغراب
ذات منتصف ليل موحش، وأنا أتأمل واهنا منهوك الجنان، في مجلدات كثيرة غريبة عجيبة من علم طواه النسيان، وبينما أنا أطرق، أوشك أن أغفو، إذا بنقر قد سرى، كأن أحدا يدق في رفق، يدق باب غرفتي في خفوت واطمئنان. تمتمت: «إنه زائر ما، ينقر باب غرفتي في هذا الأوان، هذا فحسب، ولا شيء أكثر في الحسبان.»
آه، إني لأذكر جليا، كان ذلك في ديسمبر الكالح الأحزان، وكل جمرة تحتضر وحدها ترسم شبحها على أرض المكان. تلهفت على الغد بشوق؛ وعبثا رحت أستعير من كتبي هدنة من الأسى، الأسى على لينور الضائعة في الأكوان، على العذراء النادرة المتألقة التي تسميها الملائكة لينور، وهي هنا بلا اسم على مر الأزمان.
وحفيف كل ستارة أرجوانية، حريري حزين حيران، هزني، ملأني برعب عجيب ما عرفته قبل الآن؛ حتى إنني، لأسكن خفقان قلبي، وقفت أردد في هذيان: «إنه زائر يلتمس الدخول عند باب غرفتي، زائر متأخر يلتمس الدخول عند باب غرفتي؛ هذا هو الأمر، ولا شيء أكثر في الحسبان.»
وما لبثت روحي أن قويت، فلم أعد أتردد، واستجمعت الجنان، وقلت: «يا سيدي، أو يا سيدتي، إني حقا أرجو المعذرة والغفران؛ فالحق أنني كنت غافيا، وقد كان طرقك رقيقا كالحنان، وكان نقرك خافتا، نقرك على باب غرفتي، خافت البيان، حتى إنني لم أكن أوقن تماما أنني سمعتك...» وهنا فتحت الباب على المصراعين، ظلام هناك، ولا شيء أكثر في المكان.
حدقت عميقا في تلك الظلمة، ووقفت طويلا أتساءل وأخاف، أرتاب، وأحلم أحلاما ما جرؤ بشر على أن يحلمها قبل الآن؛ لكن الصمت ظل بلا انكسار، والسكون لم يبد أي علامة أو بيان، وكانت الكلمة الوحيدة التي قيلت هناك همسة: «لينور؟» همست بهذا، فردد صدى الكلمة مغمغما: «لينور!» هذا وحسب، ولا شيء أكثر في المكان.
عدت إلى الغرفة، وروحي كلها في داخلي نيران، وما لبثت أن سمعت نقرا من جديد أعلى مما كان. قلت: «لا ريب، لا ريب أن شيئا عند شبكة نافذتي؛ فلأنظر إذن ما هناك، ولأكشف هذا السر المصان، ليهدأ قلبي لحظة، ولأكشف هذا السر المصان؛ إنها الريح، ولا شيء أكثر في الحسبان.»
هنا دفعت المصراع وفتحته، فإذا، بكثير من الخفق والرفرفة والطيران، دخل غراب مهيب من أيام القداسة الغابرة في سالف الأزمان. لم يقدم أدنى تحية؛ ولم يتوقف أو يتريث لحظة من الزمان، بل، بهيئة سيد أو سيدة، حط فوق باب غرفتي دون استئذان، حط على تمثال بالاس فوق باب غرفتي تماما، حط، وجثم، ولا شيء أكثر في الحسبان.
عندئذ راح ذلك الطائر الأبنوسي يغري خيالي الحزين بالابتسام، بما في سحنته من وقار جاد صارم ومن سمت واتزان. قلت: «وإن كان عرفك مجزوزا محلوقا، فما أنت، أيها الطائر، بجبان، يا غرابا عتيقا مريعا عابسا، هائما من شاطئ الليل منذ قديم الزمان، قل لي ما اسمك السيد على شاطئ الليل البلوتوني!» فقال الغراب: «ليس بعد الآن.»
عجبت كثيرا أن أسمع هذا الطائر الأخرق يتكلم بهذا الوضوح والبيان، وإن لم يحمل جوابه إلا قليلا من المعنى، قليلا من الصلة بالمقام؛ إذ لا يسعنا إلا أن نتفق على أنه ما من إنسان حي حظي يوما برؤية طائر فوق باب غرفته في أي أوان، طائر أو بهيمة على التمثال المنحوت فوق باب غرفته، في أي مكان، اسمه «ليس بعد الآن».
لكن الغراب، جاثما وحيدا على ذلك التمثال الهادئ الرزين، لم ينطق إلا بتلك الكلمة الواحدة، كأنما يسكب روحه في تلك الكلمة دون نقصان. لم ينطق بعدها بشيء؛ ولم يحرك عندئذ ريشة من ريشه الحسان، حتى تمتمت بما لا يكاد يزيد على الهمس: «قد طار من قبل أصدقاء وخلان، وفي الغد سيتركني هو، كما طارت آمالي من قبل.» فقال الطائر عندئذ: «ليس بعد الآن.»
ذعرت للسكون الذي كسره جواب جاء في محله بإتقان، فقلت: «لا شك أن ما ينطق به هو كل ما لديه من متاع ومخزون، التقطه من سيد تعيس تعقبه الخراب بلا رحمة ولا حنان، تعقبه سريعا ثم أسرع، حتى حملت أغانيه ترجيعة واحدة من الأحزان، حتى حملت مراثي أمله تلك الترجيعة الكئيبة بلا سلوان: “أبدا، ليس بعد الآن.”»
لكن الغراب ظل يغري روحي الحزينة كلها بالابتسام، فأدرت في الحال مقعدا وثيرا أمام الطائر والتمثال والباب في المكان؛ ثم، وأنا أغوص في المخمل، رحت أصل في سكون وإمعان خيالا بخيال، أفكر فيما كان يعنيه هذا الطائر المشؤوم من سالف الزمان، ما كان يعنيه هذا الطائر الكالح الأخرق المريع الأعجف المشؤوم من سالف الزمان، حين نعق: «ليس بعد الآن.»
جلست منشغلا بهذا التخمين، لا أنطق بمقطع ولا أبين للطائر الذي كانت عيناه الناريتان تحرقان الآن صميم الجنان؛ جلست أحزر هذا وأكثر، ورأسي مستريح على مهل واطمئنان إلى بطانة الوسادة المخملية التي يحدق فيها ضوء المصباح متشفيا نشوان، لكن تلك البطانة المخملية البنفسجية، وضوء المصباح يحدق فيها متشفيا نشوان، لن تضغطها هي، آه، «ليس بعد الآن»!
ثم خيل إلي أن الهواء قد كثف، معطرا من مبخرة خفية العيان يؤرجحها السرافيم، وخطاهم ترن على البساط الوثير في المكان. صحت: «أيها الشقي، إن الله قد أعارك، وبهذه الملائكة بعث إليك راحة، راحة وشراب النسيان من ذكرياتك عن لينور! اشرب، آه اشرب شراب النسيان الرحيم هذا، وانس لينور الضائعة في طي النسيان!» فقال الغراب: «ليس بعد الآن.»
قلت: «أيها العراف! يا مخلوق الشر! عراف أنت، طائرا كنت أم شيطانا! سواء أرسلك المغوي، أم قذفت بك العاصفة إلى هذا الشاطئ من الشطآن، مستوحشا، لكن بلا وجل، على هذه الأرض الموحشة المسحورة الأركان، في هذا البيت الذي يسكنه الرعب، أصدقني القول، إني أتوسل إليك، هل هناك، هل هناك بلسم في جلعاد؟ قل لي، قل لي، إني أتوسل إليك!» فقال الغراب: «ليس بعد الآن.»
قلت: «أيها العراف! يا مخلوق الشر! عراف أنت، طائرا كنت أم شيطانا! بحق تلك السماء المنحنية فوقنا، بحق الله الذي نعبده نحن الاثنان، أخبر هذه الروح المثقلة بالأحزان إن كانت، في عدن البعيدة عن العيان، ستعانق عذراء قديسة تسميها الملائكة لينور، تعانق العذراء النادرة المتألقة التي تسميها الملائكة لينور.» فقال الغراب: «ليس بعد الآن.»
صرخت وأنا أنتفض واقفا: «لتكن تلك الكلمة علامة فراقنا، أيها الطائر، يا شيطان! عد إلى العاصفة وإلى شاطئ الليل البلوتوني في الحال دون توان! لا تترك ريشة سوداء أثرا لتلك الكذبة التي نطقت بها روحك! دع وحدتي سالمة لا يكسرها إنسان! غادر التمثال فوق بابي! انزع منقارك من قلبي، وانزع هيئتك عن بابي!» فقال الغراب: «ليس بعد الآن.»
والغراب، لا يطير أبدا، لا يزال جاثما، لا يزال جاثما على تمثال بالاس الشاحب فوق باب غرفتي تماما في ذلك المكان؛ وعيناه لهما هيئة عيني شيطان حالم وسنان، وضوء المصباح المنسكب فوقه يلقي ظله على أرض المكان؛ وروحي، من ذلك الظل الطافي على أرض المكان، لن ترتفع، «ليس بعد الآن»!