大鴉

日本語 · JLPT N5 (≈ A1)

Free page · Switch language or level, and click or tap any word. Make a free account

EnglishEspañolFrançaisItalianoDeutschPortuguêsРусский简体中文繁體中文日本語한국어العربية

大鴉

寒さむい12月じゅうにがつの夜よるでした。 時間じかんは、夜よるの12時じゅうにじでした。 わたしは、一人ひとりで部屋へやにいました。 わたしは、とても疲つかれていました。 わたしは、古ふるい本ほんを読よんでいました。 たくさんの古ふるい本ほんです。 ストーブの火ひは、小ちいさかったです。 わたしは、少すこし眠ねむかったです。

わたしは、元気げんきがありませんでした。 レノーアは、もういません。 レノーアは、若わかくてきれいな女おんなの人ひとでした。 わたしは、レノーアが大好だいすきでした。 でも、レノーアは、死しにました。 わたしは、本ほんを読よみました。 レノーアを、忘わすれたかったです。 でも、本ほんはだめでした。

それから、小ちいさい音おとがしました。 「トン、トン」 部屋へやの扉とびらの音おとです。 「だれですか」 わたしは、少すこし怖こわかったです。 部屋へやのカーテンが、動うごきました。 「夜よるの客きゃくです。それだけです」 わたしは、そう言いいました。

「すみません。少すこし寝ねていました」 わたしは、扉とびらの外そとへ言いいました。 そして、扉とびらを開あけました。 外そとは、とても暗くらかったです。 だれもいませんでした。 とても静しずかでした。 暗くらい夜よるだけ。ただそれだけ。

わたしは、長ながく外そとを見みました。 そして、小ちいさい声こえで言いいました。 「レノーア?」 外そとの夜よるから、同おなじ言葉ことばが返かえってきました。 「レノーア!」 それは、わたしの声こえでした。 外そとには、だれもいませんでした。

わたしは、部屋へやに入はいりました。 それから、大おおきい音おとがしました。 今度こんどは、窓まどの音おとです。 「トン、トン、トン」 わたしは、窓まどを開あけました。 大おおきい黒くろい鳥とりが、入はいりました。 カラスでした。 カラスは、頭あたまを下さげませんでした。 カラスは、扉とびらの上うえへ飛とびました。 部屋へやの扉とびらの上うえに、パラスの胸像きょうぞうがありました。 白しろい石いしの頭あたまです。 カラスは、その上うえへ行いきました。 そして、静しずかに座すわりました。 ただそれだけ。

カラスの顔かおは、とてもまじめでした。 わたしは、少すこし笑わらいました。

わたしは、カラスに聞ききました。 「名前なまえは、何なんですか?」 カラスは、言いいました。 「二度にどとない」

わたしは、とても驚おどろきました。 鳥とりが、言葉ことばをはっきり話はなしました! でも、言葉ことばは一ひとつだけでした。 カラスは、ほかに何なにも言いいませんでした。

わたしは、カラスの前まえに座すわりました。 カラスの目めは、赤あかかったです。 わたしは、レノーアを思おもいました。 そして、カラスに聞ききました。 「わたしも、いつか死しにます。 天てんのエデンで、 またレノーアに会あいますか?」 カラスは、言いいました。 「二度にどとない」

わたしは、怒おこりました。 わたしは、すぐに立たちました。 そして、大おおきい声こえで言いいました。 「行いってください! 風かぜと雨あめの暗くらい夜よるへ、帰かえってください! わたしを、一人ひとりにしてください!」 カラスは、言いいました。 「二度にどとない」

カラスは、行いきませんでした。 カラスは、今いまも扉とびらの上うえにいます。 パラスの胸像きょうぞうの上うえに、座すわっています。 カラスの目めは、今いまも怖こわいです。 カラスの黒くろい影かげが、床ゆかにあります。 わたしの心こころは、その影かげの中なかにあります。 心こころは、もう影かげから上あがりません。 二度にどとない!

Something off in this translation?

大鴉8%
JLPT N5JLPT N4JLPT N3JLPT N2JLPT N1JLPT N1+