갈까마귀
어느 추운 12월 밤이었어요. 시간은 밤 열두 시였어요.
나는 방에서 혼자 옛날 책을 읽었어요. 나는 아주 피곤하고 슬펐어요.
나는 레노어를 많이 사랑했어요. 레노어는 아주 예뻤어요. 그런데 레노어가 죽었어요. 그래서 나는 매일 슬펐어요. 책도 나에게 도움이 안 됐어요.
그때 방문에서 작은 소리가 났어요. 똑, 똑. 누가 방문을 쳤어요.
나는 마음속으로 생각했어요. ‘밤에 손님이 왔어. 그뿐이야.’
나는 방문으로 천천히 갔어요. 나는 말했어요. “선생님, 아니면 부인, 정말 죄송해요.” 그리고 문을 열었어요. 그런데 밖에는 아무도 없었어요. 밖은 아주 어둡고 조용했어요. 어둠뿐이었어요. 그뿐이었어요.
나는 어둠 속을 오래 보았어요. 그리고 아주 작게 말했어요. “레노어?”
대답은 없었어요. 나는 내 목소리만 다시 들었어요. “레노어!” 그뿐이었어요.
나는 다시 방으로 돌아왔어요. 그때 더 큰 소리가 났어요. 이번에는 창문에서 소리가 났어요.
나는 마음속으로 생각했어요. ‘바람이야. 그뿐이야.’
나는 창문을 열었어요. 그때 큰 새가 방으로 들어왔어요. 새는 아주 까맸어요. 그 새는 갈까마귀였어요. 갈까마귀는 아주 당당했어요. 갈까마귀는 나에게 인사하지 않았어요. 갈까마귀는 방문 위로 바로 날아갔어요.
방문 위에는 팔라스 흉상이 있었어요. 흉상은 하얀 돌이었어요. 갈까마귀는 그 흉상 위에 앉았어요. 그뿐이었어요.
갈까마귀의 얼굴은 아주 진지했어요. 그래서 나는 조금 웃고 싶었어요.
나는 갈까마귀에게 물었어요. “너는 이름이 뭐야?”
갈까마귀가 말했어요. “이젠 다시는.”
나는 아주 많이 놀랐어요. 새가 말을 했어요! 새의 말은 아주 분명했어요. 그런데 그 대답은 별 뜻이 없었어요. 새는 그 말만 했어요.
나는 의자를 갈까마귀 앞으로 가져왔어요. 그리고 그 의자에 앉았어요. 갈까마귀의 눈은 아주 빨갰어요. 그 눈이 나를 계속 보았어요.
나는 갈까마귀에게 다시 물었어요. “나는 레노어를 다시 만날 수 있어? 하늘에서 레노어를 다시 안을 수 있어?”
갈까마귀가 말했어요. “이젠 다시는.”
나는 아주 화가 났어요. 나는 의자에서 벌떡 일어났어요. 그리고 갈까마귀에게 소리를 질렀어요. “가! 비바람 속으로 돌아가! 밤으로 다시 돌아가! 나를 혼자 둬!”
갈까마귀가 말했어요. “이젠 다시는.”
갈까마귀는 가지 않았어요. 지금도 갈까마귀는 방문 위에 있어요. 팔라스 흉상 위에 조용히 있어요. 갈까마귀의 그림자가 바닥에 있어요. 그림자는 아주 까매요. 나는 매일 그 그림자 밑에서 슬퍼요. 내 마음은 그 그림자에서 나올 수 없어요. 이젠 다시는!