Graded readers
Chinese graded readers
Read the stories you already love in Chinese, at a level that feels just right. Every book here is a classic retold at six HSK levels, from short HSK 1 sentences built on the 150 most basic words to a full, faithful translation at HSK 6. Tap any word to see its pinyin and meaning, and when a level starts to feel easy, read your next story one level up.
10 classics, each at six levels
From short fairy tales to whole novels, all of them public domain classics. Pick one to see its opening at every level.
One story, six levels
The opening of The Emperor's New Clothes at every level. Each one is its own retelling, written for that level.
- HSK 1 · Beginner
很多年前,有一个皇帝。皇帝很喜欢新衣服。他的钱都买了衣服。他有很多很多衣服。一天有很多个小时。每个小时,他都穿一件新…
- HSK 2 · Elementary
很多年以前,有一个皇帝。他最喜欢新衣服。他的钱都用来买衣服了。一天里的每个小时,他都要穿一件不一样的…
- HSK 3 · Intermediate
很多年以前,有一个皇帝,他只关心自己的新衣服。他把所有的钱都花在了衣服上。一天里的每个小时,他都要…
- HSK 4 · Upper intermediate
许多年以前,有一位皇帝,他非常喜欢新衣服,把所有的钱都花在了穿着打扮上。他一点儿也不关心他的士兵,也不喜欢去看…
- HSK 5 · Advanced
许多年以前,有一位皇帝,他非常喜欢穿新衣服,把所有的钱都花在了穿戴上。他一点儿也不关心他的军队,也不喜欢去…
- HSK 6 · Proficient
Which level should I start at?
Pick the level where you understand almost everything on the page. If you’re tapping more than a word or two in every paragraph, try one level down; if you never need to tap at all, try one up. Lower levels keep the whole story, so now and then you’ll meet a word above your level: tap it and keep going.
- HSK 1Beginner
- Very short sentences of 6 to 9 characters, built on the 150 HSK 1 words. About a third as long as the original.
- HSK 2Elementary
- Short, plain sentences with simple connecting words, built on the 300 words of HSK 1–2. About half as long as the original.
- HSK 3Intermediate
- Clear storytelling with some description and inner thoughts, built on the 600 words of HSK 1–3. About 70% as long as the original.
- HSK 4Upper intermediate
- Nearly the whole story, with its irony and atmosphere, built on the 1,200 words of HSK 1–4.
- HSK 5Advanced
- The full story in plain, modern literary Chinese, with longer and richer sentences.
How Storyrific compares
Each of these has something to offer. Mandarin Companion retells classics on a very small character budget, and Du Chinese and The Chairman’s Bao have native-speaker audio on every lesson. What makes Storyrific different is that every book comes at all six HSK levels, from 150 words to a full translation, so you can read the same story as you climb.
| Graded readers | Format | Levels | Titles | Audio | Tap a word | Price |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Storyrific | Web reader and Kindle | 6 (HSK 1–6) | 10 classics, each at all six levels | No narration; tap a word to hear it | Yes, with pinyin | 3 books free; Reader $8/month or $79/year |
| Mandarin Companion | Print, ebook, audiobook; also in Pleco | 3 of its own (150, 300 and 450 characters) | 18 books | Audiobooks for many titles, sold separately | — | $7.99 per book in Pleco |
| Chinese Breeze |
Questions
What is a Chinese graded reader?
A book written or retold for learners at a set HSK level, so you can enjoy a whole story without looking up every other word. Storyrific’s Chinese graded readers are classic stories, each retold at six levels, HSK 1 to HSK 6, in Simplified characters and mainland Mandarin.
Is there pinyin?
Yes, in the dictionary: tap any word to see its pinyin with tone marks and its meaning, from CC-CEDICT, and, in most browsers, hear it read aloud. The story itself is printed in characters only, so you practise reading them.
Which HSK do the levels follow?
The six-level HSK and its word lists: 150 words at HSK 1, 300 at HSK 2, 600 at HSK 3, 1,200 at HSK 4, 2,500 at HSK 5 and 5,000 at HSK 6. The new nine-level HSK 3.0 launches worldwide on December 13, 2026, and its level numbers don’t line up one to one with the old ones. If you’re studying for the new exam, go by how comfortable the page feels rather than by the number.
How are the stories levelled?
Each level is its own retelling, not a shortened copy. We map out each section of the story first, with its key facts and the famous lines readers expect, then write it for the level. At A1 to B1, staying at the level comes first; B2 and C1 stay closer to the original; C2 is a close translation of the classic.
Try a free page
No sign-up needed. Each page opens at HSK 1; switch levels as you read.